آیکن بنر

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ اندروید و آیفون

ابزارها و امکانات بیشتر در نسخه‌ی جدید اپ

به‌روزرسانی کنید
Fast Dictionary - فست دیکشنری
حالت روز
حالت خودکار
حالت شب
امکانات و اشتراک‌ها
ورود یا ثبت‌نام دیکشنری مترجم لغات من وبلاگ
دیکشنری مترجم لغات من
ابزارها
آخرین مطالب آموزشی مشاهده‌ی همه
تفاوت warranty و guarantee چیست؟ ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟
ابزارهای هوش مصنوعی
بهبود گرامر بازنویسی توسعه خلاصه تغییر لحن تبدیل آدرس تصحیح رایتینگ آیلتس تست تعیین سطح لغت
مترجم زبان‌های دیگر
  • EN مترجم انگلیسی ترجمه‌ی انگلیسی به فارسی و برعکس
  • DE مترجم آلمانی ترجمه‌ی آلمانی به فارسی و برعکس
  • FR مترجم فرانسوی ترجمه‌ی فرانسوی به فارسی و برعکس
  • ES مترجم اسپانیایی ترجمه‌ی اسپانیایی به فارسی و برعکس
  • IT مترجم ایتالیایی ترجمه‌ی ایتالیایی به فارسی و برعکس
  • TR مترجم ترکی ترجمه‌ی ترکی به فارسی و برعکس
  • AR مترجم عربی ترجمه‌ی عربی به فارسی و برعکس
  • RU مترجم روسی ترجمه‌ی روسی به فارسی و برعکس
تبدیل عدد به حروف

برای تبدیل عدد به حروف، عدد خود را در بخش دیکشنری بنویسید.

رفتن به دیکشنری
نرم‌افزارها
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
تنظیمات
ورود یا ثبت‌نام وارد شوید یا رایگان ثبت‌نام کنید و از امکانات کامل، از جمله مترجم متن استفاده کنید. خرید اشتراک
  • نرم‌افزار اندروید
  • نرم‌افزار آی‌او‌اس
  • اکستنشن مرورگرها
  • وبلاگ
پشتیبانی
  • پشتیبانی از طریق ایمیل
  • فست‌دیکشنری در اینستاگرام
  • فست‌دیکشنری در اکس
    • معنی و نمونه‌جمله
    • سوال‌های رایج
    • ارجاع
      آخرین به‌روزرسانی: دوشنبه ۱۹ خرداد ۱۴۰۴

      طراحی لباس زنانه به انگلیسی

      معنی و نمونه‌جمله

      اسم
      فونتیک فارسی / tarraahiye lebaase zanaane /

      couture, women's fashion design, female clothing design

      couture

      women's fashion design

      female clothing design

      طراحی و ساخت لباس زنانه

      تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

      جواهرات نقره شخصی‌سازی شده
      تبدیل آدرس با هوش مصنوعی ابزار فست‌دیکشنری · آدرس فارسی به انگلیسی استاندارد
      امتحان کن

      این کارگاه تخصصی در طراحی لباس زنانه‌ی سفارشی برای مشتریان با جایگاه بالا دارد.

      The atelier specializes in custom couture for high-profile clients.

      علاقه‌اش به طراحی لباس زنانه، او را به شروع برند خود سوق داد.

      Her passion for women's fashion design led her to start her own brand.

      نمونه‌جمله‌های بیشتر

      طراحی لباس زنانه نیاز به دقت بسیار در هر دوخت دارد.

      Couture requires meticulous attention to detail in every stitch.

      پیشنهاد بهبود معانی

      سوال‌های رایج طراحی لباس زنانه

      طراحی لباس زنانه به انگلیسی چی می‌شه؟

      عبارت «طراحی لباس زنانه» در زبان انگلیسی به‌صورت women's fashion design یا female clothing design ترجمه می‌شود.

      طراحی لباس زنانه شاخه‌ای از هنر و صنعت مد است که به خلق، ترسیم و ساخت لباس‌هایی ویژه‌ی بانوان می‌پردازد. این حوزه نه‌تنها به مسائل زیبایی‌شناسی می‌پردازد، بلکه در طراحی، نیازهای کاربردی، فرهنگی، اجتماعی و حتی روانی زنان را نیز در نظر می‌گیرد. طراح لباس زنانه باید بتواند با شناخت از آناتومی بدن زن، فرم، رنگ، جنس پارچه، فرهنگ مصرف‌کننده و روندهای مد جهانی، آثاری خلق کند که هم زیبا باشند و هم کاربردی.

      در روند طراحی لباس زنانه، مراحل مختلفی وجود دارد. ابتدا معمولاً یک ایده یا کانسپت بر اساس یک موضوع خاص یا فصل شکل می‌گیرد. سپس طراحی‌های دستی یا دیجیتالی لباس انجام می‌شود. در ادامه، پارچه مناسب انتخاب شده و الگو طراحی می‌شود. بعد از دوخت نمونه‌ی اولیه (پروتوتایپ)، لباس بارها بررسی و اصلاح می‌شود تا به فرم نهایی برسد. در این فرایند، جزئیاتی مانند دوخت، یقه، آستین، فرم دامن یا شلوار، تزئینات و حتی نحوه‌ی پوشش و استایلینگ نیز اهمیت دارند.

      طراحی لباس زنانه می‌تواند طیف گسترده‌ای از لباس‌ها را شامل شود؛ از لباس‌های روزمره، اسپرت و کاری گرفته تا لباس‌های شب، مجلسی، عروسی و لباس‌های خاص فرهنگی یا قومی.

      در ایران نیز طراحی لباس زنانه در سال‌های اخیر رشد زیادی داشته و با ترکیب مؤلفه‌های سنتی و مدرن، سبک‌هایی خاص و منحصربه‌فرد به وجود آمده‌اند. استفاده از نقش و نگارهای ایرانی، رنگ‌های بومی و پارچه‌های سنتی، به طراحی لباس زنانه در ایران هویتی مستقل و جذاب بخشیده است.


      ارجاع به لغت طراحی لباس زنانه

      از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

      شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

      کپی

      معنی لغت «طراحی لباس زنانه» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۲۷ آبان ۱۴۰۵، از https://fastdic.com/word/طراحی لباس زنانه

      لغات نزدیک طراحی لباس زنانه

      • - طراحی داخلی
      • - طراحی کردن
      • - طراحی لباس زنانه
      • - طراد
      • - طرار
      پیشنهاد بهبود معانی

      آخرین مطالب وبلاگ

      مشاهده‌ی همه

      تفاوت warranty و guarantee چیست؟

      ۱۲ کلمه انگلیسی با ریشه ناشناخته

      تفاوت بین in time و on time در انگلیسی چیست؟

      لغات تصادفی

      اگر معنی این لغات رو بلد نیستی کافیه روشون کلیک کنی!

      golden set Yalda Night Chelle Night give database friendly hassle trouble sick of ill receiver glad smash zippy half-volley همبستی حساسیت‌زدایی هوتخشی کردن سام هوس‌آمیز هیچ‌سوگرایی پراکنده واجریشه‌شناسی وارسته کردن واژه ای واجی افسونگری وودوگرایی ورقلمبیدن صمیمیت
      بیش از ۷ میلیون کاربر در وب‌سایت و نرم‌افزارها نماد تجارت الکترونیکی دروازه پرداخت معتبر
      فست دیکشنری
      فست دیکشنری نرم‌افزار برتر اندروید به انتخاب کافه بازار فست دیکشنری برنده‌ی جایزه‌ی کاربرد‌پذیری فست دیکشنری منتخب بهترین نرم‌افزار و وب‌سایت در جشنواره‌ی وب و موبایل ایران

      فست دیکشنری
      دیکشنری مترجم AI دریافت نرم‌افزار اندروید دریافت نرم‌افزار iOS دریافت اکستنشن مرورگرها خرید اشتراک تاریخچه‌ی لغت روز تست سطح زبان انگلیسی
      مترجم‌ها
      ترجمه انگلیسی به فارسی ترجمه آلمانی به فارسی ترجمه فرانسوی به فارسی ترجمه اسپانیایی به فارسی ترجمه ایتالیایی به فارسی ترجمه ترکی به فارسی ترجمه عربی به فارسی ترجمه روسی به فارسی
      ابزارها
      ابزار بهبود گرامر ابزار بازنویسی ابزار توسعه ابزار خلاصه کردن ابزار تغییر لحن ابزار تبدیل آدرس ابزار تصحیح رایتینگ آیلتس
      وبلاگ
      وبلاگ فست‌دیکشنری گرامر واژه‌های دسته‌بندی شده نکات کاربردی خبرهای فست دیکشنری افتخارات و جوایز
      قوانین و ارتباط با ما
      پشتیبانی درباره‌ی ما راهنما پیشنهاد افزودن لغت حریم خصوصی قوانین و مقررات
      فست دیکشنری در شبکه‌های اجتماعی
      فست دیکشنری در اینستاگرام
      فست دیکشنری در توییتر
      فست دیکشنری در تلگرام
      فست دیکشنری در یوتیوب
      فست دیکشنری در تیکتاک
      تمامی حقوق برای وب سایت و نرم افزار فست دیکشنری محفوظ است.
      © 2007 - 2026 Fast Dictionary - Fastdic All rights reserved.